maanantaina, marraskuuta 19, 2007

Ensimmäinen kustantaja hylkäsi Astrid Lidgrenin Pepin

Montako nykyajan Peppiä tulee hylätyksi, kun kustantajat ja rahoittajat eivät ymmärrä kehittäjiä ja taiteen tekijöitä?

Ruotsalainen Astrid Lindgren, joka syntyi sata vuotta sitten 14.11.2007, oli yksi viime vuosisadan merkittävimmistä lastenkirjailijoista.

Läpimurtoteoksensa Peppi Pitkätossun hän kirjoitti 37-vuotiaana.

Peppi Pitkätossu on maailman vahvin tyttö, joka asuu huvilassaan hevosen ja Apinan kanssa.

Suomalainen Viivi asuu sarjakuvassa yhdessä Wagnerin eli sian kanssa. Moni muu leenukka asustaa sohvassa löhöävän kotipossun tai uunoturhapuron tukena ja turvana.

Kertomus on niin lennokas, että ensimmäinen kustantaja, jolle Lindgren tarjosi käsikirjoitusta, hylkäsi sen liian yliampuvana.

Tätä ratkaisua tuo kustantaja on varmasti katunut.

Nyt Astrid Lindgren on Ruotsin suosituin lastenkirjailija, ja hänen teoksia on käännetty noin 60 kielelle.

Kirjoihinsa hän poimi aineksia lapsuudestaan ja lähiympäristöstään. Lindgrenin sisarukset esiintyvät kirjoissa, eri nimillä vain. Gunnar vanhimpana oli joukon "keksijä" (nykyään innovaattori).

Ei kommentteja: